Liar! Liar! Written by Anne Flett-Giordano &
Chuck Ranberg
Directed by James Burrows
=====================================================================
Production Code: 4.10.
Episode Number In Production Order: 82
Original Airdate on NBC:
Episode filmed on
Transcript written on 14th September 2000
Transcript {Iain McCallum}
[Act 1]
[Scene 1 – Frasier’s Apartment. Frasier is seeing a guest off the
premises. Both are dressed in tuxedos, as are Niles, Martin and
Bulldog who are also in the room. Roz and Daphne are decked out in
elegant eveningwear.]
Frasier: [opening the front door as the guest walks out] Glad you
came back with us. I hope you had a good time. Well I can’t
tell you how much fun this has been. Listen, now that you
know the way don’t be a stranger. OK. Good night! [closes
the door after the man] Who the hell was that?
Niles: He’s not from the station?
Roz: I never saw him before.
Daphne: He was table-hopping like crazy during the awards.
Martin: That’s ‘cos he was our waiter.
Frasier: Well that’s the last time I say everybody back to my place!
Bulldog: [holding up a trophy] Who cares about that guy? This is a
great night.
Roz: For you maybe. The rest of us lost.
Bulldog: Hey, it’s not important whether you win or lose. It’s an
honour just being nomin…[breaks into laughter]…I couldn’t
get through that crap on stage. I can’t get through it now.
Roz: Frasier, do you mind if I use your phone?
Frasier: No, not at all. Who are you calling? It’s practically
midnight.
Roz: Oh I promised my grandmother I’d leave her a message telling
her how we did. [dials the number then starts speaking into
the phone] Hey Gammy, it’s Roz. Guess what? We won again!
We’re all here celebrating. [Roz holds up the phone to
indicate they make some kind of noise of celebration. All
they can muster is a half-hearted YEAH! sounding completely
unconvincing] Listen I gotta go. It’s getting crazy here but
I’ll talk to you tomorrow. Bye Bye.
Niles: You lied to Gammy?
Roz: Well, she’s old and it makes her happy. She smiled for a
week when I won the Miss Seattle Pageant!
Frasier: You know, Roz raises a very interesting philosophical
question?
Martin: [preparing for the worst] Oh. Here we go. Buckle up!
Frasier: Is it always morally wrong to lie? We are taught that it is.
Though obviously there are certain occasions when a lie
would be acceptable.
Bulldog: Yeah, like the lies you tell a chick in bed. "You’re the
best I’ve ever been with", " Your thighs don’t look that
fat", "Don’t worry, I’ve had a vasectomy" [Bulldog notes the
disgusted faces around the room] Hey, screw you guys! I’m an
artist; we live by different rules.
Niles: An argument can certainly be made that a lie is good when it
spares someone unnecessary pain. I’m reminded of Maris’
brief flirtation with active wear when I assured her "You
look fine darling. Spandex is supposed to blouse!"
Frasier: You know, Lilith actually told me the other day that
Frederick has taken to lying. Yes, he told all of his
friends that Lilith is an alien. [laughs]
Martin: Seems as good an explanation as any!
Frasier: He also told them that she wears her hair in a bun to hide
the third eye in the back of her head.
Roz: How did Lilith find out?
Frasier: Well, apparently she was driving him and Toby to a Junior
Mensa meeting, she looked in the rear view mirror and saw
that they were making faces at the other cars. Never have
the words "I can see you" caused so much screaming and
wetting of pants!
Daphne: I did my fair share of fibbing too. I once told me school
chums I was born with a tiny embryonic twin attached to my
hip [Daphne laughs hilariously whilst the others look
slightly perturbed] Of course they were horrified and it
didn’t help my social life at all. [sighs] But for a while
there it was nice having a sister.
[Niles nods his head in sympathy before subtly removing the glass of
champagne from Daphne’s hand and passing it to Frasier who nods his
head in agreement.]
Niles: Oh. Remember in prep school when we were so desperate to
avoid The President’s Physical Fitness Test…
Frasier: …that we lit a match underneath the fire alarm and all the
sprinklers went off.
Niles: And we blamed that delinquent kid John Rajeski.
Frasier: Yes.
Martin: [flabbergasted] You did what?
Frasier: What’s wrong?
Martin: You two swore up and down to me that you never set off that
alarm.
Frasier: [laughing] Well of course we weren’t going to tell you.
[Martin storms off into the kitchen]
Niles: For Heaven’s sake Dad, you can’t be mad. We were kids.
Martin: [turning back] You know, the headmaster said it was you two.
I went down there and raised hell with them. I said "My kids
don’t lie". Because of you that Rajeski kid got expelled.
Frasier: [shocked] Expelled? If we’d have known that was going to
happen we would have told the truth.
Niles: [unrepentant] Not me. He was a brute and a meanie.
Frasier: You’re right. He used to make the most merciless fun of me,
about how I always wore my gym shorts in the shower. He used
to call me "Shorts In The Shower Boy". You don’t have to be
witty to be cruel.
Martin: Well I don’t give a damn what that kid did. Getting him
expelled was worse. [angrily] I’m going to bed. Good night
everybody.
[Everyone says good night as Martin goes through to the bedroom.]
Frasier: Well I guess that brings an end to our little debate.
Apparently there are no good lies.
Bulldog: Hey, hey, it’s getting kinda heavy in here. We gotta liven
this place up, huh? Hey, I know – party games, huh? All
right Doc, I’m going to need a blindfold, whipped cream and
a glass coffee table. [everyone looks mystified] What?
Nobody went to camp?
Roz: [getting up] Forget it Bulldog. These guys are no fun.
[grabs his butt as she walks past] You know what? I know a
great after hours place where we can go get a few drinks.
Bulldog: [rushing after Roz to the front door] Now you’re talking.
Hey, if things go well I know an after after hours place. I
got the keys.
Roz: Mmm. You get the elevator; I’ll get my coat.
Bulldog: You’re on.
[Bulldog rushes out and Roz closes the door behind him, firmly
locking it.]
Roz: No good lies my ass!
[Daphne laughs and Frasier and Niles toast each other with their
champagne.]
[Scene 2 – Café Nervosa. Niles walks in and sees Frasier sitting
down. Niles hangs up his coat before sitting down. It is apparent
that both brothers are wearing exactly the same suit right down to
the shirt and tie.]
Niles: Good morning Frasier.
Frasier: Oh, good morning Niles…[suddenly notices Niles’ suit]…oh
dear God – it’s finally happened. This is the thanks I get
for introducing you to my personal shopper. I gave her
specific instructions to write down every article of
clothing that I had purchased so we could avoid this sort of
calamity!
Niles: I didn’t use Renaldo. This suit just caught my eye while I
was shopping for shoes.
[Niles and Frasier suddenly stop and stare tentatively at each other
shoes. They both reel back in horror as they realise they’ve got the
same as well.]
Niles: [annoyed] Well why didn’t you also take my strong chin and
swimmer’s build?
Frasier: Oh please.
Niles: Obviously we have to sit apart.
Frasier: Sit down! There’s something I need to talk to you about. I
doubt most people are as tuned to these things as you and I
are. I’m sure they won’t even notice.
[At this point the waitress approaches with two coffees.]
Waitress: [to Frasier] Here you are. Double espresso. [to Niles] I
took a chance and brought you the same thing.
Frasier: After our conversation last night I couldn’t stop thinking
about our getting John Rajeski expelled. I didn’t sleep a
wink.
Niles: You can’t be serious?
Frasier: You mean it didn’t bother you? Where is your conscience?
Niles: Perhaps it fell into the quad along with my hall monitor
beret when John hung me from the flagpole! He was going to
be expelled sooner or later. You cannot guilt me into
feeling bad.
Frasier: Yes, well, no one hated him more than I did but I still
think we owe him an apology. Can I borrow your phone Niles?
Niles: Certainly. [hands over phone then suddenly realises] You’re
not going to call him?
Frasier: I am.
Niles: Are you insane?
Frasier: [speaking into the phone] A number for a John Rajeski
please? [speaking to Niles] Niles, my conscience won’t rest
until the two of us have said we’re sorry [speaking into
phone] Oh yes, connect me please.
Niles: Leave me out of this. I’m not sorry. But don’t tell him
that. And if he asks I’m living in Italy. No, no, France.
No, Italy!
Frasier: [speaking into the phone] Yes, hello. Is John Rajeski there
please? It’s an old friend…[pauses]…oh, I’m terribly sorry
to hear that. Thank you. [hangs up] Niles, it’s worse than
we thought – he’s in prison.
Niles: [smug] Well, who’s wearing shorts in the shower now?
Frasier: Well joke all you like. I still can’t help thinking this is
all our fault.
Niles: How?
Frasier: Well he was always on the cusp. Maybe he couldn’t get into
another prep school. Maybe he had to go to public. Got in
with the wrong crowd. Couldn’t hold onto a job. He could
turn to a life of crime.
Niles: Frasier. Sometimes bad things happen to bad people. We did
not set him on the path to prison.
Frasier: Yes, well until I’m sure of that fact my conscience will
not rest. I have got to speak with him. [to waiter] Can I
have the check please?
Niles: [incredulous] You’re not going down to the jail?
Frasier: Yes I am. I invite you to join me.
Niles: [sarcastic] Yes that’s a good idea Frasier. The Crane boys
going to a prison in matching outfits!
DEAD MAN TALKING
[Scene 3 – The prison. Frasier is nervously walking round a room bare
except for a table and two chairs in the middle of the floor. John
Rajeski is brought in by a guard.]
John: Frasier Crane?
Frasier: John.
John: [smiling and shaking his hand] Hey. How’s it going?
Frasier: Well, fine. And you?
John: Mmm [points to his surroundings] What brings you down here?
Frasier: Well, I don’t know if you get the alumni magazine but I
became a psychiatrist and I’m currently conducting a study
on men behind bars and how they got there…[notices John’s
fists]…that’s an awfully nasty bruise on your knuckles.
John: [laughs] I caught some guy using my comb. I really hate it
when people touch my stuff.
Niles: Oh yes. I remember my brother Niles once sat in your chair
in the cafeteria. As I recall you put him on a tray and ran
him into the dishwasher.
John: Yeah, class clown – that was me. [both laugh at this] How is
Niles anyway?
Frasier: Ah..er…ah, he’s abroad now.
John: Really? Whoa, that must have hurt.
Frasier: No, no, I mean…er…yes I suppose it did! Well anyway it would
be an enormous help in my study if you could perhaps
pinpoint the moment or event in your life that led you to
here.
John: Ah, that’s easy. I’m doing time for passing a bad check.
Frasier: Ah [begins writing in his notebook]
John: You see I wanted to get my wife something nice. We’re going
through a rough time recently. I was scared she was going to
leave me, you know?
Frasier: [relieved] Well that was quick and painless. We’ve
identified the point where you fell off the beam. [gets up
to leave]
John: Actually though I was already on probation. I did some time
about ten years back for driving a car that didn’t belong to
me.
Frasier: And that was your first infraction?
John: Yeah.
Frasier: [getting up again] Well then. Case closed. Mystery solved. A
young man yields to the lure of a bright and shiny car. Is
there anything more tragic?
John: I did have a juvenile record.
Frasier: [sitting down again] Apparently there is.
John: I got in a high school fight.
Frasier: You did say high school, not prep school?
John: Oh, yeah, yeah, yeah. This is way after you knew me. I went
bad then. Always getting into fights. Of course I wouldn’t
have been there in the first place if I hadn’t have gotten
thrown out of that good school me and you were in. That had
a big effect on me you know?
Frasier: Yes well perhaps we could continue our backward journey
through…
John: [getting up] No, no, no. That was a bum rap. Somebody pulled
the fire alarm and they blamed me for it. They said I did it
but I didn’t do it.
Frasier: [becoming visibly worried] Let’s discuss your early
childhood.
John: [stamping his fist off the desk in anger] You know, the more
I think about it this all started the day I got thrown out
of prep school. Ever since then my life’s been crap! CRAP!
[now banging the desk in rage]
Frasier: [hurriedly gathering his notebook and getting up] I think I
have all the information I need now.
John: Sorry, I didn’t mean to blow like that.
Frasier: Well, that’s all right John. [shaking hands with John] Thank
you for your time.
John: I got plenty of it. I’ll see you huh?
Frasier: [nervously thinking as John knocks on the door to leave] No,
no, John. There’s just one more thing. [turns to the guard
who’s ready to take John back] One second please. [turns to
John] There’s something I need to tell you about something
that I did in school that I’m not very proud of.
[At this point a very large very burly fellow prisoner covered in
bruises and a neck cast appears at the door.]
Prisoner: Yo, John. Sorry I touched your comb man.
[Needless to say Frasier looks frightened out of his wits as the
prisoner scuttles off.]
John: So what did you do?
Frasier: Er…well…I…er…I peaked over your shoulder once during an
algebra quiz.
John: [jokingly] And I’m the one who gets expelled?
[John is led away by the guard leaving Frasier wondering how he can
break the news to John.]
[Act 2]
[Scene 1 – Frasier’s Apartment. Martin is sitting back in his chair.
Daphne opens the front door to a limping, leaning Niles]
Daphne: Evening Dr. Crane
Niles: Hello Daphne. Dad.
Daphne: Something wrong with your back?
Niles: I injured it this morning playing squash. I had to make a
dive to save match point.
Daphne: Well I’ve got just the thing to take care of that. You take
off your jacket. I’ll be right back. [disappears off to the
bathroom]
Niles: You’re too kind. You know I should never even have attempted
to move like that. It was sort of a cross between a pirouette
and a flying scissors kick.
Martin: [once Daphne’s gone] You hurt yourself adjusting the seat in
your Mercedes again, didn’t you?
Niles: Quiet!
Daphne: [reappearing with a small tub of something] All right, pull
out your shirttails and lay face down on the sofa. I can
guarantee you within a minute you’ll be feeling much better.
[Niles lies down and mutters a moan of satisfaction] I
haven’t even touched you yet!
Niles: I started without you.
[Daphne proceeds to rub Niles’ back with some sort of liniment.]
Martin: [concerned] Hey wait a minute. You’re not gonna use that
stuff on him are you? She used it on me one time – it burned
like hell!
Daphne: Oh hush up old man. It helped you didn’t it.
Martin: It nearly killed me.
Daphne: Listen to the big tough policeman. You don’t hear your son
complaining, do we Dr. Crane?
Niles: [in heaven] Not a bit! Froth me like a kink.
Martin: Well just wait a minute. It goes on cool but it then it turns
into a blowtorch.
Daphne: Well, I guess now we know who the real man in the family is
don’t we?
Niles: I should say we…[winces slightly]…Ooh!
Daphne: Starting to warm up?
Niles: [wincing a little more] Ahh, yeah! It’s a refreshing heat
like those towels they give you on the airplane. [clearly
feigning happiness] Woooo!
Daphne: I’m not hurting you am I?
Niles: No, no. I’m just a little ticklish back there [begins
screaming out in pain and biting down on the pillow]
Martin: Well I guess you are the tough one!
Daphne: [getting up] There you go.
Martin: Oh, no, wait a minute Daphne – you missed a big spot right
there.
Niles: [hastily getting up] No, that’s OK. Because it’s all done
now. Thank you Daphne. [in agony] A few minutes ago I was
bent over in pain [rushes for the kitchen bounding over the
coffee table] but now look at me, I’m running!
[Niles heads straight for the refrigerator, finds the frozen peas and
stuffs them down the back of his shirt, followed by the tub of ice
cream. Back in the living room Daphne is talking to Martin.]
Daphne: How is that hip of yours anyway?
Martin: Back off witch woman!
[The front door opens and Frasier walks in]
Daphne: Evening Dr. Crane.
Frasier: Evening Daphne.
Martin: How did you get on at the jail?
Frasier: Horribly! The man is convinced that getting thrown out of
prep school was the beginning of his life of crime.
Martin: Been thinking that all these years?
Frasier: [disconsolate] No. I sort of connected the dots for him!
Martin: You tell him it was you?
Frasier: I intended to but I became convinced that the man would be
willing to perform unspeakable atrocities on the responsible
party or parties.
Martin: Well you probably made the right call. Knowing you, you’d
beat yourself up worse than he would anyway.
Niles: [emerging from the kitchen] I hope you remembered to tell
him I was an ex-patriot.
Frasier: I told him you were an ex something [Niles looks confused]
You know, I just feel so guilty. I have done this man a
terrible injustice.
Daphne: You know, Dr. Crane, I’ve always believed life has a way of
balancing itself out. Yes, you may have treated this man
unfairly but think of all the people you’ve helped on your
show. Just yesterday you reconciled that couple on the brink
of divorce and today you helped Molly from Tacoma overcome
her addiction to Swedes.
[Martin and Niles both stop what they’re doing and look up confused]
Frasier: That was sweets, not Swedes!
Daphne: I thought it was strange when you told her to limit herself
to one or two after meals.
Frasier: You know, perhaps I just have an overactive conscience. It’s
not enough that I help other people, I want to help this
man.
Niles: Well I hope you do Frasier because then finally you’ll stop
torturing the rest of us with all your…[bends over and
suddenly cries out in agony]…oh, pain’s back!
Martin: Not to worry. She’s got more liniment.
Niles: [suddenly standing upright still in agony] Oh, pain’s gone!
Daphne: Come on now. Don’t be brave. [drags Niles’ behind her] Let’s
go into the loo and I’ll give you a second coat.
[Niles stretches out his hand to Frasier in a last ditch bid to stay
away from Daphne’s clutches but he is dragged into the bathroom.]
Frasier: You know, Dad, Daphne gave me a thought. I’m a skilled
couple’s therapist. John did mention that he was having
marital problems…
Martin: Oh Jeez!
Frasier: [heading for the phone] No, no, Dad. This is perfect, this
is perfect. I may have ruined the last 25 years of this
man’s life but with my gift I could save the next 25.
[speaks into the phone] Yes, a listing for a John Rajeski
please.
Martin: I’m telling you Frasier, don’t get mixed up with this guy.
He’s a felon.
Frasier: Dad, just relax please – I know what I’m doing. [speaks into
the phone] Mrs. Rajeski? Hello, you don’t know me but I’m…[a
piercing scream comes from the bathroom as the second coat
is obviously being applied]…why, well that’s remarkable.
Yes, I am a friend of your husband’s!
[Scene 2 – Susan Rajeski’s apartment. Frasier knocks on the door and
Susan opens.]
Frasier: Mrs. Rajeski?
Susan: Wow, it’s really you – Frasier Crane!
Frasier: May I?
Susan: Oh gosh, I’m sorry. Please, please come in. [Frasier walks
in] You know you’re kind of like a God at work [Frasier
looks a bit humbled] Please, please sit down.
Frasier: [sitting down] Thank you. Let me cut right to the chase.
John told me that you two were going through a bit of a
rough patch and I was wondering if there was anything I
could do to help?
Susan: Well, I love John. I really do but there is a problem. It’s
just a little difficult talking about it you know, I mean
it’s a little embarrassing – especially face to face.
Frasier: Well I tell you what. Just pretend I’m on my radio show
[turns his back to Susan] and now you’re just another a
caller.
Susan: OK, well Dr. Crane, it’s a sexual problem.
Frasier: Ah.
Susan: You see I can only get really turned on when there’s
something that makes the whole situation sort of dangerous.
Frasier: [turning round] Dangerous?
Susan: You’re looking at me.
Frasier: [turning back round] Sorry.
Susan: Like doing it in a car.
Frasier: Well that’s not so dangerous.
Susan: You must be some driver.
Frasier: [realises] Oh. And you’ve never had an accident?
Susan: No, I’m on the pill!
Frasier: [back still turned] So how long have you had this particular
kink?
Susan: [standing up starts playing with her buttons] Well I don’t
know really. It kind of started around the time that I first
met John. I was working in a convenience store, I caught him
shoplifting. Next thing I knew we were rolling around on the
slurpy machine and I’d already pressed the silent alarm so I
knew that the cops were on their way [rips off her dress to
reveal a sexy black negligee. Frasier is still sitting on
the couch back turned, unaware] That’s when I realised what
really turns me on. Knowing I could get caught at any
moment. [leaps onto Frasier’s lap]
Frasier: [horrified] Oh Dear God! He’s out of jail isn’t he?
Susan: He could walk in at any time.
Frasier: He’ll kill us!
Susan: [writhing in pleasure] Ooh, touch me here and say that
Frasier: [struggling up with Susan still attached] ARE YOU CRAZY? He
doesn’t even let people touch his comb!
Susan: I know. What’s that all about?
Frasier: [backing off] You might like to put your dress back on,
straighten up before he gets home.
[As Frasier heads for the front door there is a rattling on the other
side. John is home.]
John: Open up.
Frasier: [panicking] You only have time for one – I suggest the
dress. Where’s the bedroom?
Susan: You’re in it.
Frasier: Listen, you’ve got to get him out of here.
Susan: [excited] And pass the chance to have sex with him knowing
he could find you here at any minute?
[She heads for the front door with a huge grin on her face. Meanwhile
Frasier hides behind the sofa. Susan opens the door to John.]
Susan: [hugging John] Welcome home baby!
John: [hugging Susan then noticing the negligee] What are you doing?
Susan: Well, I’m just getting ready for you. Oh, I missed you. So, do
you want to?
John: Sure I do but…er…you mean, normally…the super’s not going to
barge in? You didn’t dial 911 or anything like that?
Susan: I’ve got everything I need right here in this room.
[Behind the sofa, Frasier rolls his eyes.]
John: [kissing Susan] I’m just going to pull down the shades [heads
for the shades, which are next to the sofa]
Susan: Wait, wait!
[John walks behind the sofa then stops suddenly as he looks down.]
John: [angrily] What the hell is this? [picks up a pair of high
heels] How much did you spend on these?
Susan: Oh, Johnny, can’t we talk about that later?
John: [hugging Susan] Why don’t you turn off the light?
[Susan turns off the light. Unfortunately the moonlight streams in
through the open window leaving a silhouetted Frasier, who is now
hiding elsewhere, clearly visible behind John. Susan hurriedly
switches the lights back on.]
Susan: It’s too dark. I want to see you.
John: Whatever you want baby. This is going to be great. I am going
to make love to you all night.
[Frasier, still in hiding, throws his hands up in despair.]
John: But first, I have a surprise for you. I wrote a poem for you
while I was in prison. [takes out a piece of paper and begins
reading] "I am a garden, dry and brown. You are the rain that
tumbles down, Susan. I am a beggar that needs to eat, you are
a sandwich thick with meat, Susan."
[By now Frasier has had enough and, revisiting his childhood, he
holds a lighter up to the smoke alarm. Needless to say this switches
the sprinkler system on, practically drowning John and Susan.]
John: Oh my God. I knew you had something planned – you set the
building on fire!
Susan: No I didn’t, I swear.
John: Come on, let’s get out of here.
Susan: Oh, but the firemen – they’re on their way.
John: Come on!
[John grabs Susan and drags her out the now soaked room. A drenched
Frasier emerges from his hiding place looking satisfied with himself.
He picks the poem up that has been left on the sofa, takes one look
at it then discards it with a look of disgust. He checks the doorway
before walking out.]
Credits:
[Eddie is on the sofa in Frasier’s Apartment whilst Niles goes to put
a magazine onto the coffee table. Unfortunately as he bends down he
gets stuck again and is in obvious pain. Eddie looks on. Cue Daphne
who rushes out the bedroom and sees Niles in distress. She rushes
over to help and Niles, deciding that he’s not going through the
burning process again, pretends that he is actually leaning down to
stroke Eddie. After much pretending and feigning of smiles, Daphne
believes him and goes back to the bedroom. Niles waits until she is
gone before struggling to the front door in agony and gets out as
fast as he can.]
Thanks To...
Transcript written by IAIN MCCALLUM
Edited by NICK HARTLEY
Legal Stuff
This episode capsule is copyright 2000 by "The Frasier Files".
This episode summary remains property of Frasier, Copyright
of Paramount Productions and NBC. Printed without permission.
